...tam doma je místečko, kde na jaře kvete švestka.
Tamo, kod kuće jedna divlja šljiva cvjeta u proljeće.
Už tam doma nejsme k ničemu.
Oh... nisam ja više za to vraæanje tamo, Kat.
Jen kdyby to bylo lepší, vhodnější podmínky pro život tam doma, kde jsme se narodili!
Da, ali, dole na Jugu, na selu, lakše bismo krenuli napred, tamo gde smo roðeni i odrasli.
Svou rodinu, která je tam doma bohatá a mocná, jsi jen zostudil.
Tvoju porodica, bogatu i moænu kuæu, napustio si.
Joo a všichni milujou Vietnamce tam doma, joo věřte mi.
И обожавају Лудог Луку. Веруј ми.
A když přišlo léto, chodily jsme na pláž a litovaly všechny tam doma.
lšle smo na plažu i sažaljevale ljude doma.
Oni už jsou tam doma víc, než jsem já kdy byla.
Oni su se tamo veæ odomaæili više nego što sam ja ikad.
Tam doma, mě takováto obloha, přivádí k šílenství.
Vraæanje kuæi po takvom nebu. plašilo bi i životinje.
Ale tvůj 1500 let starý přítel tam doma, je naprostá odchylka.
Ali tvoj 1500 godina stari prijatelj, prava diverzija.
Víš, lidi umírají tam doma a ty po mě jen chceš, abych s tebou utekl?
Znaš, ljudi umiru tamo kod kuæe, a ti želiš da samo pobjegnem s tobom.
Dnes bojujeme za naše bratry tam doma!
Danas se borimo za našu braæu kod kuæe!
Takže, musíš mít tam doma nějakou dívku, nemám pravdu?
Сигурно имаш какву цуру у свом родном крају?
Měl jsi tam doma krásnou holku?
Imas li nekoga ko te ceka kuci?
Cokoli se v tvém světě tam doma stane, vždy se můžeš vrátit sem.
Ma što da se dogodi u tvom svijetu, uvijek se možeš vratiti u ovaj.
Koncert na poslední chvíli v síni, kterou vlastní váš bratr. On, jak naříká nad vaším zkrvaveným tělem, živě v rádiu, hned se poutá k tisícím posluchačů tam doma.
Koncert u posljednjem trenutku u dvorini koja je njegovo vlasništvo, on cmizdri ad tvojim krvavim tijelom uživo na radiju, i tako se odmah povezuje sa tisuæama slušatelja kuæi.
Tady už jsem ho vyhrál, ale vy tam doma. jste asi tak osm hodin pozadu.
Ja sam ga osvojio ovde, ali tamo kod vas vi ste kao osam sati iza.
Přináším vám dar od stařešinů kmene jako symbol toho, že na vás tam doma myslíme.
U svojim rukama nosim želje plemena. Oni kod kuæe, starešine...
A nechci, abys prosila naše přátele tam doma.
A ne vidim da tražiš od prijatelja kod kuæe.
Tam doma jsou lidi, co se snaží přežít.
Sad imaš kuæi ljude koji se trude održati.
Jen jsem chtěl, abys věděla, kým jsem byl. Tam doma.
Samo sam hteo da znaš ko sam bio... kuæi.
Tam doma, po studiích jsem byl kouzelníkem.
Doma, poslije diplomiranja radio sam kao maðionièar.
Kámoška od mé sestry tam doma, když jsem přijel za našimi.
Prijateljica moje sestre, kada sam otišao mojima u posetu.
Tos musel tedy vyhrát spoustu plyšovejch medvídků pro svoji holku tam doma.
Мора да си освојио много ружичастих меда својој девојци.
To samé spousta nevinných lidí tam doma.
Нити ће много невиних људи у САД.
Můj otec má celou armádu tam doma.
Moj otac kod kuæe ima veliku vojsku.
"Krok jednoho člověka..." - "Ale pro všechny tam doma..."
"Korak jednog čoveka..." "Korak jednog čoveka. "Ali za nas kod kuće..."
Vidělas, jak jsme tam doma žili, než jste dorazili.
Videla si kako smo živeli pre nego ste vi došli.
0.35224914550781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potom umire Karl, pa onda ljudi kod kuæe. 